查爾斯國王抵達川普治下的華盛頓 將面對比其母當年遇到的更失和的國會

(SeaPRwire) –   本文是《華盛頓簡報》（The D.C. Brief）的一部分，這是《時代》（TIME）雜誌的政治時事通訊。點擊此處訂閱，即可收到此類報導到您的收件箱。

在伊麗莎白女王70年的統治期間，她會見了從德怀特·艾森豪威爾（Dwight Eisenhower）到喬·拜登（Joe Biden）幾乎所有的美國總統。但直到1991年與喬治·H·W·布希（George H.W. Bush）總統會面時，她才成為首位在美國國會聯席會議上發表演說的英國君主。

這次訪問的時機再好不過了。喬治·H·W·布希總統當時人氣高漲——同月Gallup民調顯示他的支持率高達76%！—此前他費盡心力組建了一個國際聯盟，在中東贏得一場乾淨的戰爭。布希與首相約翰·梅傑（John Major）關係密切。美國當時正在談判降低關稅的NAFTA（北美自由貿易協定）的最後階段，並籌劃後來的世界貿易組織（World Trade Organization）。布希與米哈伊爾·戈爾巴喬夫（Mikhail Gorbachev）保持經常聯繫，以有序管理蘇聯帝國的解體。全球經濟正走出衰退，華盛頓即將迎來美國歷史上最長的經濟擴張期。

當查爾斯三世國王周二追隨已故母親的腳步，成為第二位在國會發表演說的英國君主時，他所面對的華盛頓與35年前女王那次勝利的訪問已截然不同。唐納德·特朗普（Donald Trump）正面臨第二任期以來最差的支持率——Gallup最新調查顯示僅有36%——因為他領導著一場不受歡迎的伊朗戰爭，並激怒了世界各地的盟友。特朗普與首相基爾·斯塔默（Keir Starmer）因伊朗戰場上缺乏英國士兵而關係緊張。特朗普反覆無常的關稅政策、對北約（NATO）的蔑視，以及對烏克蘭抵禦俄羅斯入侵的支持不穩定，使他相當孤立。儘管前東歐集團國家面臨威脅，弗拉基米爾·普京（Vladimir Putin）在處理與特朗普的關係方面似乎異常得當。此外，儘管失業率低、股市高漲，但消費者信心低迷，Fox News最新民調顯示，民主黨在經濟問題上自2010年以來首次領先共和黨。

很難想像查爾斯會發表像伊麗莎白那樣獲得如此好評的演說。「有些人認為權力來自槍桿子，」女王說，「的確可以，但歷史表明，這種權力從來不會長久，也不會健康發展。武力最終是無效的。我們走了一條更好的道路；我們的社會建立在相互協議、契約和共識的基礎上。」

伊麗莎白以她的魅力和機智著稱。1957年，她作為君主首次訪美，與艾森豪威爾會面時，儘管她與伊登政府的失誤無關，但她緩解了華盛頓和倫敦在蘇伊士運河問題上的緊張關係。在與美國總統的最後一次會面後，拜登表示，女王讓他想起了自己的母親，因為她詢問他華盛頓對中俄領導人的看法，並堅持在溫莎城堡親自為他倒茶。

「她真的對美國有著終生的熱愛，」英國駐華盛頓大使克里斯蒂安·特納爵士（Sir Christian Turner）表示，「除了蘇格蘭，這是她唯一真正度假的地方。她曾八次來此進行國事訪問，還有另外四次其他場合的訪問。」

伊麗莎白25歲成為君主，而查爾斯王子直到73歲才承擔起他與生俱來的職責。與母親對問題和建議的溫和態度不同，查爾斯國王在追求自己的議程時毫不諱言；2019年他與特朗普首次會面後，總統抱怨說，這位當時的王子在原定15分鐘的會議上不停地談論氣候變化，會議延長到90分鐘。這將是他第20次訪問美國。

然而，當查爾斯國王開始一場名義上與美國《獨立宣言》250週年相關的訪問時，他處於一個獨特的位置，可以與這位痴迷於君主制的總統建立聯繫——這位總統似乎執意要讓華盛頓看起來像舊歐洲的宏偉宮殿。

「人們可能沒有意識到，國王是根據政府的建議出行的。因此，進行國事訪問的決定實際上是基爾·斯塔默政府的建議，」特納說，「這不一定是關於總統與國王、總統與首相之間的關係，而是更廣泛和更深層次的。」

這有助於解釋為什麼當特朗普重返白宮時，斯塔默特意親自遞交了現任查爾斯國王邀請特朗普夫婦進行第二次國事訪問的邀請函——這是首次有總統獲得這種雙重榮譽。特朗普當然接受了，並在去年第二次體驗皇室禮儀時感到高興。

1991年伊麗莎白女王訪問時，她花了13天時間造訪華盛頓特區，觀看巴爾的摩金鶯隊（Baltimore Orioles）的棒球比賽，在皇家不列顛尼亞號（Royal Britannia）遊艇上舉辦晚宴，前往德克薩斯州會見前第一夫人伯德夫人·約翰遜（Lady Bird Johnson）——她統治期間唯一未見過的總統的遺孀——並造訪肯塔基州參觀育馬業。這是對布希41世的親自外交感謝，感謝他幫助真正團結的聯盟擊退薩達姆·侯賽因對科威特的入侵，也是對西方試圖在不丟失任何核武器的情況下實現蘇聯解體的鼓勵。

查爾斯國王將在美國停留四天。他計劃離開華盛頓最遠的地方是紐約，其中包括參觀9/11紀念館——他將與市長佐蘭·馬姆達尼（Zohran Mamdani）一起敬獻花圈。

儘管他的母親對美國的理想主義有著真正的欣賞，但查爾斯國王對美國的喜愛程度較低，尤其是在「美國治下的和平」（Pax Americana）似乎與當下遙不可及的時代。他母親敦促克制、警告不要通過暴力獲取權力的話語，在這個時刻形成了最強烈的對比。

— 本報導由布萊恩·班尼特（Brian Bennett）提供

了解華盛頓的重要事件。訂閱《華盛頓簡報》（The D.C. Brief）時事通訊。